Με την εξουσία που μου ως Πρόεδρος από το Σύνταγμα και τους νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, συμπεριλαμβανομένης της Διεθνούς έκτακτης Ανάγκης Οικονομικές Δυνάμεις Πράξη (ΗΠΑκ. ε.), η Συμμετοχή των Ηνωμένων Εθνών Πράξη του (ΗΠΑ Χ.), η Βόρεια Κορέα Κυρώσεις και Πολιτική Πράξη Ενίσχυση του (Δημόσιο Δίκαιο -), τμήμα της Μετανάστευσης και Ιθαγένειας Πράξη του (ΗΠΑ. Χ, και το άρθρο του τίτλου, του Κώδικα των Ηνωμένων Πολιτειών, και ενόψει του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) της Μαρτίου, εγώ, ο ΜΠΑΡΆΚ ΟΜΠΆΜΑ, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, βρείτε ότι η Κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας είναι συνεχής επιδίωξη των πυρηνικών και πυραυλικών προγραμμάτων, όπως αποδεικνύεται πιο πρόσφατα, από τις φεβρουαρίου, να ξεκινήσει τη χρήση τεχνολογίας βαλλιστικών πυραύλων και τις ιανουαρίου, πυρηνική δοκιμή, κατά παράβαση των υποχρεώσεών του, σύμφωνα με πολυάριθμες Αποφάσεων και κατά παράβαση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το σεπτέμβριο του, Κοινή Δήλωση των εξαμερών Συνομιλιών, όλο και θέτει σε κίνδυνο τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους της. Για την αντιμετώπιση αυτών των δράσεων, και να λάβει πρόσθετα μέτρα, με σεβασμό της εθνικής ανάγκης που έχει κηρυχθεί σε Εκτελεστικό διάταγμα ιουνίου, όπως τροποποιήθηκε με το πεδίο εφαρμογής και επίκληση για πρόσθετα βήματα στις επόμενες Εκτελεστικές Εντολές, διατάζω: Τμήμα. (α) Όλα τα ακίνητα και τα συμφέροντά τους στην τοποθεσία που βρίσκονται σε Ηνωμένες Πολιτείες, που στο εξής θα έρθει εντός των Ηνωμένων Πολιτειών, ή που έχουν ή εφεξής υπάγονται στην κατοχή ή τον έλεγχο οποιωνδήποτε Ηνωμένες Πολιτείες πρόσωπο της Κυβέρνησης της Βόρειας Κορέας ή του Κόμματος των Εργαζομένων της Κορέας είναι μπλοκάρει και δεν μπορεί να μεταφερθεί, καταβάλλονται, που εξάγονται, αποσύρονται, ή αλλοιώς. (β) Οι απαγορεύσεις που προβλέπονται στην παράγραφο (α) του παρόντος τμήματος εφαρμόζονται, παρά μόνο στο βαθμό που προβλέπεται από το καταστατικό, ή σε κανονισμούς, εντολές, οδηγίες, ή άδειες που εκδίδονται σύμφωνα με την παραγγελία ή σύμφωνα με την εξαγωγή αρχές ελέγχου που εφαρμόζονται από το Υπουργείο Εμπορίου, και κατά παρέκκλιση από κάθε σύμβαση που συνάπτεται ή οποιαδήποτε άδεια ή άδεια που χορηγήθηκε πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος διατάγματος. Άρθρο (α) Όλα τα ακίνητα και τα συμφέροντά τους στην τοποθεσία που βρίσκονται σε Ηνωμένες Πολιτείες, που στο εξής θα έρθει εντός των Ηνωμένων Πολιτειών, ή που έχουν ή εφεξής υπάγονται στην κατοχή ή τον έλεγχο οποιωνδήποτε Ηνωμένες Πολιτείες άτομο από τα ακόλουθα πρόσωπα έχουν αποκλειστεί και δεν μπορεί να μεταφερθεί, καταβάλλονται, που εξάγονται, αποσύρονται, ή αλλοιώς: κάθε πρόσωπο που καθορίζεται από τον Υπουργό Οικονομικών, σε συνεννόηση με το Γραμματέα του Κράτους: Οι απαγορεύσεις που προβλέπονται στην παράγραφο (α) του παρόντος τμήματος εφαρμόζονται, εκτός από το να στο βαθμό που προβλέπεται από το καταστατικό, ή σε κανονισμούς, εντολές, οδηγίες, ή άδειες που εκδίδονται σύμφωνα με αυτήν τη σειρά και, κατά παρέκκλιση από κάθε σύμβαση που συνάπτεται ή οποιαδήποτε άδεια ή άδεια που χορηγήθηκε πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος διατάγματος. Οι απαγορεύσεις που προβλέπονται στην παράγραφο (α) του παρόντος τμήματος, εκτός από τις αρχές ελέγχου των εξαγωγών που υλοποιείται από το Υπουργείο Εμπορίου. (β) Οι απαγορεύσεις που προβλέπονται στην παράγραφο (α) του παρόντος τμήματος εφαρμόζονται, παρά μόνο στο βαθμό που προβλέπεται από το καταστατικό, ή σε κανονισμούς, εντολές, οδηγίες, ή άδειες που εκδίδονται σύμφωνα με την παραγγελία ή σύμφωνα με την εξαγωγή αρχές ελέγχου που εφαρμόζονται από το Υπουργείο Εμπορίου, και κατά παρέκκλιση από κάθε σύμβαση που συνάπτεται ή οποιαδήποτε άδεια ή άδεια που χορηγήθηκε πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος διατάγματος. Άρθρο Θέλω με την παρούσα να βρείτε ότι η απεριόριστη μετανάστες και μη-μεταναστευτική την είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες των αλλοδαπών αποφασισμένη να πληρούν ένα ή περισσότερα από τα κριτήρια στην παράγραφο (α) του παρόντος, θα επιζήμια για το συμφέρον των Ηνωμένων Πολιτειών, και αναστέλλω την είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως οι μετανάστες ή ό, τι, των προσώπων αυτών.
Τα πρόσωπα αυτά θεωρούνται ως πρόσωπα που καλύπτονται από το τμήμα ένα του Διακήρυξη ιουλίου, (Αναστολή της Εισόδου των Αλλοδαπών που Υπόκεινται σε Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών Ταξιδιωτικές Απαγορεύσεις και το Διεθνές έκτακτης Ανάγκης Οικονομικές Δυνάμεις Πράξη Κυρώσεις). Άρθρο Καθορίζω ότι η κατασκευή των δωρεών από το είδος των άρθρων που ορίζεται στο τμήμα (ΗΠΑ.
(β), ή προς όφελος οποιουδήποτε προσώπου των οποίων τα περιουσιακά στοιχεία και τα συμφέροντα των ακινήτων έχουν αποκλειστεί σύμφωνα με το τμήμα ένα ή δύο από αυτό θα επηρεάσει σοβαρά την ικανότητά μου να ασχοληθεί με το εθνικό έκτακτης ανάγκης που έχει κηρυχθεί σε Εκτελεστικό διάταγμα, και θέλω με την παρούσα να απαγορεύουν τέτοιες δωρεές, όπως προβλέπεται από τα άρθρα και οι δύο από αυτή τη σειρά. (α) την πραγματοποίηση κάθε εισήγηση ή παροχή κεφαλαίων, αγαθών ή υπηρεσιών, ή για το όφελος από κάθε πρόσωπο του οποίου η τοποθεσία και τα συμφέροντα των ακινήτων έχουν αποκλειστεί σύμφωνα με αυτή τη διαταγή, και το Άρθρο. (α) Οποιαδήποτε συναλλαγή που αποφεύγει ή αποφεύγει, έχει σκοπό να αποφύγει ή να αποφεύγονται, να προκαλεί παραβίαση, ή προσπαθεί να παραβιάσει καμία από τις απαγορεύσεις που καθορίζονται με αυτό το σκοπό απαγορεύεται. Άρθρο Τίποτα σε αυτή τη σειρά απαγορεύουν τις συναλλαγές για τη διεξαγωγή της επίσημη δουλειά της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης ή των Ηνωμένων Εθνών (συμπεριλαμβανομένων των εξειδικευμένων οργανισμών, προγράμματα, ταμεία, και τις σχετικές οργανώσεις) από τους υπαλλήλους, δικαιούχους ή αναδόχους αυτής. (β) ο όρος"φορέας", συνεταιρισμό, ένωση, την εμπιστοσύνη, κοινή επιχείρηση, την εταιρία, την ομάδα, υποομάδα, ή άλλο οργανισμό (γ) ο όρος"Ηνωμένες Πολιτείες πρόσωπο"σημαίνει κάθε πολίτη των Ηνωμένων Πολιτειών, μόνιμος κάτοικος αλλοδαπός, οντότητα οργανωμένη σύμφωνα με τους νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών ή οποιαδήποτε δικαιοδοσία εντός των Ηνωμένων Πολιτειών (συμπεριλαμβανομένων των ξένων υποκαταστημάτων), ή οποιοδήποτε πρόσωπο στις Ηνωμένες Πολιτείες και (δ) ο όρος"Κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας", η Κυβέρνησης της λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας και των οργανισμών τους, των οργάνων τους, και ελεγχόμενες οικονομικές οντότητες. Για τα πρόσωπα των οποίων τα περιουσιακά στοιχεία και τα συμφέροντα των ακινήτων έχουν αποκλειστεί σύμφωνα με αυτή τη διαταγή, ποιος μπορεί να το συνταγματικό παρουσία στις Ηνωμένες Πολιτείες, θα βρείτε ότι λόγω της δυνατότητας μεταφοράς κεφαλαίων ή άλλα περιουσιακά στοιχεία ακαριαία, προηγούμενη προειδοποίηση προς τα εν λόγω πρόσωπα των μέτρων που πρέπει να ληφθούν σύμφωνα με αυτή τη διαταγή, θα καθιστούσε τα εν λόγω μέτρα αναποτελεσματική. Θέλω, λοιπόν, να καθορίζει τα εν λόγω μέτρα να είναι αποτελεσματικά στην αντιμετώπιση της έκτακτης ανάγκης που δηλώνονται στο Εκτελεστικό διάταγμα, δεν χρειάζεται να υπάρχει εκ των προτέρων μια λίστα ή ο προσδιορισμός γίνεται σύμφωνα με το τμήμα ένα ή δύο από αυτή τη σειρά.
Ο Υπουργός Οικονομικών, σε συνεννόηση με το Γραμματέα του Κράτους, εξουσιοδοτείται να λαμβάνει τέτοια μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της θέσπισης κανόνων και κανονισμών, και να χρησιμοποιήσει όλες τις εξουσίες που χορηγούνται στον Πρόεδρο από και της, όπως μπορεί να είναι απαραίτητο για να πραγματοποιήσει τους σκοπούς του παρόντος διατάγματος.
Ο Υπουργός Οικονομικών μπορεί να οποιαδήποτε από αυτές τις λειτουργίες σε άλλους αξιωματικούς και τους οργανισμούς της Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Όλες οι υπηρεσίες της Κυβέρνησης των ηπα, καλούνται να λάβουν όλα τα κατάλληλα μέτρα εντός της εξουσίας τους να εφαρμόζουν τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος. Άρθρο Αυτή η εντολή δεν προορίζεται, και δεν δημιουργεί δικαίωμα ή όφελος, ουσιαστικό ή δικονομικό, εκτελεστή κατά νόμο ή στα ίδια κεφάλαια, από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών, τις υπηρεσίες, τους οργανισμούς, ή φορείς, τα στελέχη, υπαλλήλους, ή πράκτορες, ή οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο.
